最終更新日
：2025/11/19
cạnh khoé
IPA（発音記号）
形容詞
レジスター
（話し方について）間接的な、ほのめかす、暗示する
英語の意味
(of way of speaking) oblique; hinting; alluding; insinuating
復習用の問題
Trong buổi họp báo, người phát ngôn đã trả lời một cách cạnh khoé, khiến khán giả phải suy nghĩ về ý nghĩa ẩn sau lời nói của ông.
正解を見る
記者会見で、スポークスマンは遠回しな言い方で答え、彼の言葉に隠された意味について聴衆が考え込むようにさせました。
記者会見で、スポークスマンは遠回しな言い方で答え、彼の言葉に隠された意味について聴衆が考え込むようにさせました。
正解を見る
Trong buổi họp báo, người phát ngôn đã trả lời một cách cạnh khoé, khiến khán giả phải suy nghĩ về ý nghĩa ẩn sau lời nói của ông.
ベトナム語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 2
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
