最終更新日 :2025/11/19

gà trống nuôi con

名詞
直訳 比喩的用法

自分のひなを育てる雄鶏 / 独身の父親、シングルファーザー

英語の意味
(literally) a rooster/cock who raises his own chicks / (figurative) a single human father
このボタンはなに?

昔話では、雄鶏が泥棒を引きつけて雛を救うために命をかけた。

In the folktale, a rooster risked its life to distract the thief and save its chicks.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(文字通り)自分のひなを育てる雄鶏/雄鶏 / (比喩的)独身の人間の父親

(文字通り)自分のひなを育てる雄鶏/雄鶏 / (比喩的)独身の人間の父親

正解を見る

gà trống nuôi con

Trong câu chuyện cổ, gà trống nuôi con đã liều mình đánh lạc kẻ trộm để cứu đàn con.

正解を見る

昔話では、雄鶏が泥棒を引きつけて雛を救うために命をかけた。

昔話では、雄鶏が泥棒を引きつけて雛を救うために命をかけた。

正解を見る

Trong câu chuyện cổ, gà trống nuôi con đã liều mình đánh lạc kẻ trộm để cứu đàn con.

ベトナム語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 2
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★