ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日
：2025/10/31
dönt
IPA（発音記号）
動詞
自動詞
他動詞
構文
物事に関して決定を下す / ひっくり返す / 何かに寄せかける、傾ける / 大量に注ぐ / （俗語として）一気に飲み干す
英語の意味
(transitive, intransitive) to decide on or about something (-ban/-ben or -ról/-ről) (often used with úgy) / (transitive) to tip, overturn, turn over (to change an object's position from vertical to horizontal) / (transitive) to lean, prop, rest (against something -nak/-nek or -hoz/-hez/-höz) (to find a stable position for an object next to a vertical surface) / (transitive) to pour (a liquid or a granular solid matter) somewhere in great quantity / (transitive, construed as magába dönt) to chugalug (to swallow (a container of beer etc.) without pausing)
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person indicative object-indefinite present singular ）
（ indicative informal object-indefinite present second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite present singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite plural present ）
（ indicative informal object-indefinite plural present second-person ）
（ formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite plural present third-person ）
（ first-person indicative object-definite present singular ）
（ indicative informal object-definite present second-person singular ）
（ formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-definite present singular third-person ）
（ first-person indicative object-definite plural present ）
（ indicative informal object-definite plural present second-person ）
（ formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-definite plural present third-person ）
（ first-person indicative object-second-person present singular ）
（ first-person indicative object-second-person plural present ）
（ formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person ）
（ indicative informal object-second-person present second-person ）
（ indicative object-second-person present third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite past singular ）
（ indicative informal object-indefinite past second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite past singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite past plural ）
（ indicative informal object-indefinite past plural second-person ）
（ formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite past plural third-person ）
（ first-person indicative object-definite past singular ）
（ indicative informal object-definite past second-person singular ）
（ formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-definite past singular third-person ）
（ first-person indicative object-definite past plural ）
（ indicative informal object-definite past plural second-person ）
（ formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-definite past plural third-person ）
（ first-person indicative object-second-person past singular ）
（ first-person indicative object-second-person past plural ）
（ formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person ）
（ indicative informal object-second-person past second-person ）
（ indicative object-second-person past third-person ）
（ conditional first-person object-indefinite present singular ）
（ conditional informal object-indefinite present second-person singular ）
（ conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ conditional object-indefinite present singular third-person ）
（ conditional first-person object-indefinite plural present ）
（ conditional informal object-indefinite plural present second-person ）
（ conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ conditional object-indefinite plural present third-person ）
（ conditional first-person object-definite present singular ）
（ conditional informal object-definite present second-person singular ）
（ conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person ）
（ conditional object-definite present singular third-person ）
（ conditional first-person object-definite plural present ）
（ conditional first-person object-definite plural present ）
（ conditional informal object-definite plural present second-person ）
（ conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person ）
（ conditional object-definite plural present third-person ）
（ conditional first-person object-second-person present singular ）
（ conditional first-person object-second-person plural present ）
（ conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person ）
（ conditional informal object-second-person present second-person ）
（ conditional object-second-person present third-person ）
（ first-person object-indefinite present singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-indefinite present singular subjunctive third-person ）
（ first-person object-indefinite plural present subjunctive ）
（ informal object-indefinite plural present second-person subjunctive ）
（ formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ object-indefinite plural present subjunctive third-person ）
（ first-person object-definite present singular subjunctive ）
（ informal object-definite present second-person singular subjunctive ）
（ informal object-definite present second-person singular subjunctive ）
（ formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-definite present singular subjunctive third-person ）
（ first-person object-definite plural present subjunctive ）
（ informal object-definite plural present second-person subjunctive ）
（ formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ object-definite plural present subjunctive third-person ）
（ first-person object-second-person present singular subjunctive ）
（ first-person object-second-person plural present subjunctive ）
（ formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ informal object-second-person present second-person subjunctive ）
（ object-second-person present subjunctive third-person ）
（ infinitive ）
（ first-person infinitive singular ）
（ infinitive informal second-person singular ）
（ formal infinitive second-person-semantically singular third-person ）
（ infinitive singular third-person ）
（ first-person infinitive plural ）
（ infinitive informal plural second-person ）
（ formal infinitive plural second-person-semantically third-person ）
（ infinitive plural third-person ）
（ noun-from-verb ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ future participle ）
（ adverbial participle ）
（ potential ）
復習用の問題
正解を見る
物事に関して決定を下す / ひっくり返す / 何かに寄せかける、傾ける / 大量に注ぐ / （俗語として）一気に飲み干す
物事に関して決定を下す / ひっくり返す / 何かに寄せかける、傾ける / 大量に注ぐ / （俗語として）一気に飲み干す
正解を見る
dönt
正解を見る
経営陣は今夜、予算に関して決定を下す。
正解を見る
A vezetőség ma este dönt a költségvetés ügyében.
ハンガリー語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
