polish

nie czyń drugiemu, co tobie niemiłe

IPA（発音記号）

/ɲɛ t͡ʂɨɲ druɡjɛmuˌ t͡sɔ ˈtɔ.bjɛ ɲɛˈmi.wɛ/

ことわざ

慣用表現

自分がされて嫌なことを他人にしてはならないという道徳的教えを表すポーランド語のことわざ。黄金律に相当する。

英語の意味

(idiomatic) give as good as one gets, measure for measure, tit for tat, what goes around comes around

W życiu zawsze warto pamiętać, aby nie czyń drugiemu, co tobie niemiłe, ponieważ każdy zasługuje na sprawiedliwe traktowanie.

人生では、誰もが公平な扱いを受けるに値するため、自分が不快に感じることは他人にしてはいけないという教訓を常に心に留めるべきです。

In life, it's always important to remember not to do to others what you would find unpleasant, because everyone deserves fair treatment.