ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2025/12/07

odsądzać od czci i wiary

動詞
口語 ユーモラス 慣用表現 未完了相 他動詞

悪者扱いする / 度を越して厳しく非難する

英語の意味
(transitive, colloquial, humorous, idiomatic) to demonize (to harshly criticize in an over-the-top manner)
このボタンはなに?

最近の政治討論会では、一部の評論家が相手を悪魔化するような酷い批判を行い、それが観客の間で笑いを誘いました。

In the recent political debate, some commentators demonized their opponents, which triggered bursts of laughter among the audience.

このボタンはなに?

perfective

復習用の問題

正解を見る

(他動詞、口語、ユーモラス、慣用表現) 悪者扱いする(度を越して厳しく批判する)

(他動詞、口語、ユーモラス、慣用表現) 悪者扱いする(度を越して厳しく批判する)

正解を見る

odsądzać od czci i wiary

W ostatniej debacie politycznej niektórzy komentatorzy odsądzać od czci i wiary swoich przeciwników, co wywołało salwy śmiechu wśród widzów.

正解を見る

最近の政治討論会では、一部の評論家が相手を悪魔化するような酷い批判を行い、それが観客の間で笑いを誘いました。

最近の政治討論会では、一部の評論家が相手を悪魔化するような酷い批判を行い、それが観客の間で笑いを誘いました。

正解を見る

W ostatniej debacie politycznej niektórzy komentatorzy odsądzać od czci i wiary swoich przeciwników, co wywołało salwy śmiechu wśród widzów.

ポーランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★