Chinese

了個寂寞

IPA（発音記号）

/lə g̊ə¹ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

ピンイン

le ge jì mò

注音符号

ㄌㄜ˙ ㄍㄜ˙ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ

広東語の発音（粵拼）

liu5 go3 zik6 mok6

副詞

ネット用語 単音節動詞後接 通例

（インターネットスラング、通常は単音節動詞の後に使われる）無駄に

英語の意味

(Internet slang, usually after monosyllabic verbs) in vain

我打了個電話，希望得到幫助，但結果回來了個寂寞。

助けを求めて電話をかけたが、結果は無駄に終わった。

I made a phone call hoping to get help, but it ended up in vain.