Chinese

雪裡紅

IPA（発音記号）

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵/

ピンイン

xuělǐhóng [Phonetic:xuélǐhóng]

広東語の発音（粵拼）

syut³ leoi⁵ hung⁴

名詞

別形 別形

雪裡紅／雪里紅（xuělǐhóng、「トウガラシ、雪の中の赤カラシ（Brassica juncea var. crisifolia）」）の別名。中国野菜の一種で、カラシナの変種。葉や茎を塩漬けや漬物にして食用にする。

英語の意味

Alternative form of 雪裡蕻／雪里蕻 (xuělǐhóng, “potherd mustard; red-in-snow mustard (Brassica juncea var. crispifolia)”).

在家鄉的菜園中，每年冬天，我們都會種植雪裡紅，用它製作出色香味俱佳的傳統美食。

故郷の家庭菜園では、毎冬、からし菜を栽培し、その鮮やかな色、香り、味わいで伝統的な料理を作っていました。

In our hometown garden, every winter, we would cultivate potherd mustard and use it to create traditional dishes renowned for their vibrant color, aroma, and flavor.