Chinese

遠野

IPA（発音記号）

/ɥɛn²¹⁴⁻³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

Yuǎn yě

注音符号

ㄩㄢˇ ㄧㄝˇ

広東語の発音（粵拼）

jyun5 je5

固有名詞

遠く離れた野原、または遠くの地域を指す語。比喩的に、人里離れた場所や辺境を意味することもある。 / 日本の地名・姓として用いられる固有名詞。特に岩手県遠野市が有名。

英語の意味

(～市) Tōno (a city in Iwate Prefecture, Japan)

去年夏天，我和几位朋友一起游览了遠野，亲身体验了这座城市独特的风情与魅力。

昨年の夏、数人の友人と一緒に岩手県にあるTōno市を訪れ、その町ならではの独特な魅力と風情を体験しました。

Last summer, a few friends and I toured Tōno and experienced the unique charm and character of this city.