Chinese

產權轉讓

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ʐɑŋ⁵¹/

ピンイン

chǎnquán zhuǎnràng

名詞

產權轉讓: 財産や不動産などの所有権を他者へ移転することを指す法律用語。売買、贈与、相続、交換などの方法による所有権の移転を含む。

英語の意味

(law) conveyancing

在辦理產權轉讓過程中，買賣雙方都仔細檢查了各項文件。

権利移転の手続き中、買主と売主は双方ともに各種書類を念入りに確認しました。

During the process of conveyancing, both the buyer and the seller carefully reviewed all the documents.