Chinese

菩薩

IPA（発音記号）

/pʰu³⁵ sä⁵¹/

ピンイン

pú sà

注音符号

ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ

広東語の発音（粵拼）

pou4 saat3

名詞

比喩的用法 反語 頻度副詞

仏教において悟りを求め、衆生を救済しようとする存在 / 比喩的に、非常に優しく思いやりのある人、慈悲深い人

英語の意味

(Buddhism) bodhisattva / (figurative, sometimes ironic) kind-hearted person; kind and charitable person

许多人在修行过程中立志成为菩薩，以帮助和拯救众生。

多くの人々は修行の中でボーディサットヴァになることを志し、すべての生きとし生けるものを救うために尽力しています。

Many people aspire to become a bodhisattva during their spiritual practice to help and save all living beings.