Portuguese

que seja

副詞

比較不可 後置詞

（後置詞）否定的または潜在的な文脈（可能性、必要性、希望）において量を修飾し、量は少ないが十分であることを表す：even; only

英語の意味

(postpositive) modifies a quantity in negative or potential contexts (possibilities, necessities, wishes) to express that the quantity is small but would be sufficient: even; only

Prefiro um investimento modesto, que seja o suficiente para garantir a estabilidade financeira.

私は、経済の安定を保証するのに十分な、控えめな投資を好む。

I prefer a modest investment, even if it is just enough to ensure financial stability.