最終更新日
：2025/12/12
colocar todos os ovos em uma única cesta
動詞
慣用表現
一つのこと／選択肢／投資先などだけに全てを賭けること / 他の選択肢や保険を用意せず、一つの可能性だけに依存すること / 一点集中でリスク分散をしないこと
英語の意味
(idiomatic) to have all one's eggs in one basket (the have invested effort in one area only)
復習用の問題
正解を見る
(慣用句) すべての卵を一つの籠に入れる（一つの分野にのみ力を注いでいる）
正解を見る
colocar todos os ovos em uma única cesta
Ao investir em startups, muitas pessoas evitam colocar todos os ovos em uma única cesta, escolhendo diversificar os riscos.
正解を見る
スタートアップに投資する際、多くの人はすべての卵を1つのバスケットに入れることを避け、リスクを分散することを選びます。
スタートアップに投資する際、多くの人はすべての卵を1つのバスケットに入れることを避け、リスクを分散することを選びます。
正解を見る
Ao investir em startups, muitas pessoas evitam colocar todos os ovos em uma única cesta, escolhendo diversificar os riscos.
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
