french

rentrer dedans

動詞

自動詞

rentrer dedans: （直義）～にぶつかる、激突する／（比喩）激しく非難する、言葉で攻撃する、きつく当たる、酷く叱る・怒鳴る／（口語）殴る、暴力をふるう

英語の意味

Used other than figuratively or idiomatically: see rentrer, dedans. / to physically attack, assault, beat up / to verbally attack, to severely scold or criticize, to dress down

Le camion a fini par rentrer dedans la voiture stationnée, provoquant un petit accident.

そのトラックは最終的に駐車中の車に衝突し、小さな事故を引き起こしました。

The truck eventually crashed into the parked car, causing a minor accident.