最終更新日 :2025/08/27

se jeter au cou

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

(比喩的に)愛情を込めて抱きしめる、愛情を注ぐ

英語の意味
(figuratively) to embrace with affection, to shower with affection
このボタンはなに?

喜ばしい知らせを受けた後、彼女は親友の腕に飛び込んで、感謝の気持ちを全力で示しました。

After hearing the good news, she decided to throw herself into the arms of her best friend to show him all her gratitude.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(比喩的に)愛情を込めて抱きしめる、愛情を注ぐ

(比喩的に)愛情を込めて抱きしめる、愛情を注ぐ

正解を見る

se jeter au cou

Après avoir entendu la bonne nouvelle, elle a décidé de se jeter au cou de son meilleur ami pour lui montrer toute sa gratitude.

正解を見る

喜ばしい知らせを受けた後、彼女は親友の腕に飛び込んで、感謝の気持ちを全力で示しました。

喜ばしい知らせを受けた後、彼女は親友の腕に飛び込んで、感謝の気持ちを全力で示しました。

正解を見る

Après avoir entendu la bonne nouvelle, elle a décidé de se jeter au cou de son meilleur ami pour lui montrer toute sa gratitude.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★