sauver la mise

IPA（発音記号）

/so.ve la miz/

動詞

自動詞 他動詞 前置詞 à

自分の身を守る / 他人の命を救う / 火中から他人の命を救う

英語の意味

(intransitive) to save one's own skin / (transitive with à) to save someone's bacon, to pull someone's bacon out of the fire

このボタンはなに？

Il a pris de gros risques, mais il a réussi à sauver la mise quand tout semblait perdu.

彼は大きなリスクを負いましたが、すべてが失われたように見えたとき、一命を取り留めることができました.

He took great risks, but he managed to save his own skin when everything seemed lost.

このボタンはなに？

詳細