最終更新日
：2025/08/27
CEFR: B2
chien hargneux a toujours l'oreille déchirée
IPA（発音記号）
ことわざ
稀用
（非常に稀ですが）攻撃的な人は必然的に傷つきます
英語の意味
(very rare) an aggressive person will inevitably get themselves hurt
復習用の問題
正解を見る
（非常に稀ですが）攻撃的な人は必然的に傷つきます
正解を見る
chien hargneux a toujours l'oreille déchirée
Lorsqu'il se disputait avec son collègue, Marc se rappelait toujours que « chien hargneux a toujours l'oreille déchirée », signifiant qu'une personne agressive finit inévitablement par se blesser.
正解を見る
同僚と口論するとき、マルクは決して忘れない：攻撃的な人は必ず自らに傷を負う。これは、暴力的な態度が必然的に痛みをもたらすことを意味している。
同僚と口論するとき、マルクは決して忘れない：攻撃的な人は必ず自らに傷を負う。これは、暴力的な態度が必然的に痛みをもたらすことを意味している。
正解を見る
Lorsqu'il se disputait avec son collègue, Marc se rappelait toujours que « chien hargneux a toujours l'oreille déchirée », signifiant qu'une personne agressive finit inévitablement par se blesser.
フランス語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
