petit nègre

名詞

蔑称 男性形 不可算名詞 広義

西アフリカの兵士が歴史的にフランス占領軍と意思疎通するために使用していたピジン言語 / 下手に話されるその他の言語（蔑称的表現）

英語の意味

(derogatory) a pidgin language that West African soldiers historically used to communicate with the occupying French army. / (derogatory, by extension) any other language incompetently spoken.

このボタンはなに？

Les historiens évoquent souvent comment le petit nègre, une langue pidgin historiquement utilisée par les soldats d'Afrique de l'Ouest pour communiquer avec l'armée coloniale française, a marqué les échanges culturels.

歴史家たちは、かつて西アフリカの兵士が植民地フランス軍とコミュニケーションをとるために使っていた侮蔑的なピジン語が文化交流に大きな影響を与えたことについてよく語る。

Historians often discuss how the derogatory pidgin language, historically used by West African soldiers to communicate with the colonial French army, marked cultural exchanges.

このボタンはなに？

詳細