最終更新日 :2025/08/27

à froid

IPA(発音記号)
副詞
比喩的用法

(比喩的に)冷たく、準備もなく、気づかずに / (比喩的に)冷静に、明晰な頭で、落ち着いて、冷たく、平坦に

英語の意味
(figuratively) cold, without preparation, unawares / (figuratively) in the cold light of day, with a clear head, calmly, cold, flat
このボタンはなに?

会議中、ジュリアンは何の準備もせずに発言し、皆を驚かせた。

During the meeting, Julien spoke without any preparation, which surprised everyone.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(比喩的に)冷たく、準備もなく、気づかずに / (比喩的に)冷静に、明晰な頭で、落ち着いて、冷たく、平坦に

(比喩的に)冷たく、準備もなく、気づかずに / (比喩的に)冷静に、明晰な頭で、落ち着いて、冷たく、平坦に

正解を見る

à froid

Lors de la réunion, Julien a pris la parole à froid, ce qui a étonné tout le monde.

正解を見る

会議中、ジュリアンは何の準備もせずに発言し、皆を驚かせた。

会議中、ジュリアンは何の準備もせずに発言し、皆を驚かせた。

正解を見る

Lors de la réunion, Julien a pris la parole à froid, ce qui a étonné tout le monde.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★