sauver la face

IPA（発音記号）

/so.ve la fas/

動詞

比喩的用法

面子を保つ / 恥をかかないようにする

英語の意味

(figuratively) to save face

このボタンはなに？

Après avoir échoué à son examen, Marc a fait tout son possible pour sauver la face devant ses camarades.

試験に失敗した後、マルクは仲間の前で面子を保つために全力を尽くしました。

After failing his exam, Marc did everything he could to save face in front of his classmates.

このボタンはなに？

詳細