french

il n'y a pas un chat

IPA（発音記号）

/il ni.j‿a pa.z‿œ̃ ʃa/

フレーズ

誰もいない、魂も存在しない

英語の意味

there is no one, there isn't a soul

Dans les rues désertes de la vieille ville, il n'y a pas un chat, ce qui renforce l'atmosphère lugubre.

古い町の人気のない通りでは、誰一人もおらず、そのために陰鬱な雰囲気が一層漂っています。

In the deserted streets of the old town, there isn’t a soul, which intensifies the gloomy atmosphere.