attacher sa tuque avec de la broche

IPA（発音記号）

/a.ta.ʃe sa tyk a.vɛk də la bʁɔʃ/

動詞

ケベック・フランス語 強勢形 活用形 慣用表現 くだけた表現

attacher sa tuqueの強調形

原形: attacher sa tuque

英語の意味

(Quebec, informal, idiomatic) Emphatic form of attacher sa tuque

このボタンはなに？

Lorsqu'un défi inattendu se présente, tu devrais attacher sa tuque avec de la broche pour bien te préparer à l'aventure.

予期せぬ挑戦が訪れたときは、本気で心構えをして冒険に備えるべきだ。

When an unexpected challenge arises, you should really brace yourself to be well prepared for the adventure.

このボタンはなに？

詳細