impliquer

IPA（発音記号）

/ɛ̃.pli.ke/

動詞

再帰動詞 前置詞 dans

関与する、巻き込む、暗示する

英語の意味

to implicate, to accuse / to imply / to involve / to get involved in, to participate in

このボタンはなに？

Le juge a refusé d'impliquer les témoins dans l'affaire, estimant qu'ils n'étaient pas responsables.

裁判官は事件で証人を巻き込むことを拒み、彼らに非はないと判断した。

The judge refused to implicate the witnesses in the case, believing they were not at fault.

このボタンはなに？

詳細

（ table-tags ）

fr-conj-auto （ inflection-template ）

impliquer （ infinitive ）

avoir + past participle （ infinitive multiword-construction ）

impliquant （ gerund participle present ）

ayant + past participle （ gerund multiword-construction participle present ）

impliqué （ participle past ）

implique （ first-person indicative present singular ）

impliques （ indicative present second-person singular ）

implique （ indicative present singular third-person ）

impliquons （ first-person indicative plural present ）

impliquez （ indicative plural present second-person ）

impliquent （ indicative plural present third-person ）

impliquais （ first-person imperfect indicative singular ）

impliquais （ imperfect indicative second-person singular ）

impliquait （ imperfect indicative singular third-person ）

impliquions （ first-person imperfect indicative plural ）

impliquiez （ imperfect indicative plural second-person ）

impliquaient （ imperfect indicative plural third-person ）

impliquai （ first-person historic indicative past singular ）

impliquas （ historic indicative past second-person singular ）

impliqua （ historic indicative past singular third-person ）

impliquâmes （ first-person historic indicative past plural ）

impliquâtes （ historic indicative past plural second-person ）

impliquèrent （ historic indicative past plural third-person ）

impliquerai （ first-person future indicative singular ）

impliqueras （ future indicative second-person singular ）

impliquera （ future indicative singular third-person ）

impliquerons （ first-person future indicative plural ）

impliquerez （ future indicative plural second-person ）

impliqueront （ future indicative plural third-person ）

impliquerais （ conditional first-person singular ）

impliquerais （ conditional second-person singular ）

impliquerait （ conditional singular third-person ）

impliquerions （ conditional first-person plural ）

impliqueriez （ conditional plural second-person ）

impliqueraient （ conditional plural third-person ）

present indicative of avoir + past participle （ indicative multiword-construction perfect present ）

imperfect indicative of avoir + past participle （ indicative multiword-construction pluperfect ）

past historic of avoir + past participle （ anterior indicative multiword-construction past ）

future of avoir + past participle （ future indicative multiword-construction perfect ）

conditional of avoir + past participle （ conditional multiword-construction perfect ）

implique （ first-person present singular subjunctive ）

impliques （ present second-person singular subjunctive ）

implique （ present singular subjunctive third-person ）

impliquions （ first-person plural present subjunctive ）

impliquiez （ plural present second-person subjunctive ）

impliquent （ plural present subjunctive third-person ）

impliquasse （ first-person imperfect singular subjunctive ）

impliquasses （ imperfect second-person singular subjunctive ）

impliquât （ imperfect singular subjunctive third-person ）

impliquassions （ first-person imperfect plural subjunctive ）

impliquassiez （ imperfect plural second-person subjunctive ）

impliquassent （ imperfect plural subjunctive third-person ）

present subjunctive of avoir + past participle （ multiword-construction past subjunctive ）

imperfect subjunctive of avoir + past participle （ multiword-construction pluperfect subjunctive ）

implique （ imperative second-person singular ）

impliquons （ first-person imperative plural ）

impliquez （ imperative plural second-person ）

simple imperative of avoir + past participle （ imperative multiword-construction second-person singular ）

simple imperative of avoir + past participle （ first-person imperative multiword-construction plural ）

simple imperative of avoir + past participle （ imperative multiword-construction plural second-person ）