french

il y a plusieurs façons de plumer un canard

IPA（発音記号）

/i.l‿i.j‿a ply.zjœʁ fa.sɔ̃ də ply.me.ʁ‿œ̃ ka.naʁ/

ことわざ

慣用表現

猫の皮を剥ぐ方法は一つだけではない

英語の意味

(idiomatic) there's more than one way to skin a cat

Lorsqu'il devait résoudre des énigmes difficiles, Marc se souvenait toujours que il y a plusieurs façons de plumer un canard pour trouver une solution innovante.

困難な謎に直面したとき、マルクは革新的な解決策を見つけるために『猫の皮をむく方法はたくさんある』と常に思い出していました。

When faced with challenging puzzles, Marc always recalled that there's more than one way to skin a cat in order to find an innovative solution.