最終更新日 :2025/12/18

нет дыма без огня

IPA(発音記号)
ことわざ

火のないところに煙は立たない

英語の意味
no smoke without fire
このボタンはなに?

噂が広がり始めたとき、皆は「火のないところに煙は立たぬ」ということを思い出しました。なぜならどんな噂にも少しの真実があるからです。

When rumors began to spread, everyone remembered that no smoke without fire, because behind every rumor there is at least a grain of truth.

このボタンはなに?

canonical

romanization

復習用の問題

正解を見る

火のないところに煙は立たない

火のないところに煙は立たない

正解を見る

нет дыма без огня

Когда начали разлетаться слухи, все вспомнили, что нет дыма без огня, ведь за каждым слухом стоит хоть капля правды.

正解を見る

噂が広がり始めたとき、皆は「火のないところに煙は立たぬ」ということを思い出しました。なぜならどんな噂にも少しの真実があるからです。

噂が広がり始めたとき、皆は「火のないところに煙は立たぬ」ということを思い出しました。なぜならどんな噂にも少しの真実があるからです。

正解を見る

Когда начали разлетаться слухи, все вспомнили, что нет дыма без огня, ведь за каждым слухом стоит хоть капля правды.

ロシア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★