最終更新日
：2025/12/16
пускаться во все тяжкие
IPA（発音記号）
動詞
慣用表現
悪の道に走る / 破滅的な行動に出る / 自暴自棄になって放蕩にふける / ためらわずに手段を選ばないで行動する / 自制心を失って悪事に手を染める
英語の意味
(idiomatic) to engage in a reprehensible activity without restraint, to indulge in vices (e.g. drinking, dissoluteness, etc.), to break bad / (idiomatic) to not scruple to use any means, to not be squeamish about any means one uses
（ canonical ）
（ romanization ）
（ perfective ）
復習用の問題
正解を見る
(慣用句) 抑制なく非難されるべき活動に従事する、悪徳にふける（例：飲酒、放蕩など）、悪い行いをする / (慣用句) ためらわずに手段を選ばない、どんな手段を使っても嫌悪感を抱かない
(慣用句) 抑制なく非難されるべき活動に従事する、悪徳にふける（例：飲酒、放蕩など）、悪い行いをする / (慣用句) ためらわずに手段を選ばない、どんな手段を使っても嫌悪感を抱かない
正解を見る
пускаться во все тяжкие
После увольнения с работы он стал пускаться во все тяжкие, не думая о последствиях.
正解を見る
解雇された後、彼は将来のことを考えずに悪事に走り始めた。
正解を見る
После увольнения с работы он стал пускаться во все тяжкие, не думая о последствиях.
ロシア語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
