ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/05

das Denken soll man den Pferden überlassen

表現

考えることは馬に任せておけ(人間は感じたり行動したりすべきだ、という皮肉や冗談)

英語の意味
Used when someone says “I just thought that...”, or the like.
このボタンはなに?

友人が複雑な思考過程を説明し始めたとき、私は笑いながら「考えることは馬に任せるべきだ」と言った。時には物事を考えすぎると不条理な結果を招くからだ。

When my friend started explaining his complicated thought processes, I laughed and said, 'one should leave thinking to the horses', because sometimes too much contemplation leads to absurdity.

このボタンはなに?

復習用の問題

das Denken soll man den Pferden überlassen

正解を見る

「…って思ったんだけど」などの時に使います。

「…って思ったんだけど」などの時に使います。

正解を見る

das Denken soll man den Pferden überlassen

Als mein Freund begann, seine komplizierten Gedankengänge zu erklären, sagte ich lachend: 'das Denken soll man den Pferden überlassen', weil manchmal zu viel Nachdenken ins Absurde führt.

正解を見る

友人が複雑な思考過程を説明し始めたとき、私は笑いながら「考えることは馬に任せるべきだ」と言った。時には物事を考えすぎると不条理な結果を招くからだ。

友人が複雑な思考過程を説明し始めたとき、私は笑いながら「考えることは馬に任せるべきだ」と言った。時には物事を考えすぎると不条理な結果を招くからだ。

正解を見る

Als mein Freund begann, seine komplizierten Gedankengänge zu erklären, sagte ich lachend: 'das Denken soll man den Pferden überlassen', weil manchmal zu viel Nachdenken ins Absurde führt.

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★