german

spazierengehen

動詞

別形 古風 強変化動詞第7類 強変化

散歩する / ぶらぶら歩く

英語の意味

Formerly standard spelling of spazieren gehen which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996 .

Obwohl die Rechtschreibreform von 1996 empfahl, 'spazieren gehen' zu schreiben, bevorzugen viele Autoren weiterhin das traditionelle 'spazierengehen'.

1996年の正書法改定で「散歩する」を別々の単語で書くことが推奨されたにもかかわらず、多くの作家は伝統的な形を今なお好んでいます。

Although the 1996 spelling reform recommended writing 'to go for a walk' as two separate words, many authors still prefer the traditional form.

geht spazieren （ present singular third-person ）

ging spazieren （ past ）

spazierengegangen （ participle past ）

sein （ auxiliary ）

strong （ table-tags ）

de-conj （ inflection-template ）

7 strong （ class ）

sein （ auxiliary ）

spazierengehen （ infinitive ）

spazierengehend （ participle present ）

spazierengegangen （ participle past ）

spazierenzugehen （ infinitive infinitive-zu ）

gehe spazieren （ first-person indicative present singular ）

gehen spazieren （ first-person indicative plural present ）

gehe spazieren （ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）

gehen spazieren （ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）

gehst spazieren （ indicative present second-person singular ）

geht spazieren （ indicative plural present second-person ）

gehest spazieren （ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

gehet spazieren （ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

geht spazieren （ indicative present singular third-person ）

gehen spazieren （ indicative plural present third-person ）

gehe spazieren （ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

gehen spazieren （ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

ging spazieren （ first-person indicative preterite singular ）

gingen spazieren （ first-person indicative plural preterite ）

ginge spazieren （ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

gingen spazieren （ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）

gingst spazieren （ indicative preterite second-person singular ）

gingt spazieren （ indicative plural preterite second-person ）

gingest spazieren （ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

gingst spazieren （ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

ginget spazieren （ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

gingt spazieren （ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

ging spazieren （ indicative preterite singular third-person ）

gingen spazieren （ indicative plural preterite third-person ）

ginge spazieren （ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

gingen spazieren （ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

geh spazieren （ imperative second-person singular ）

gehe spazieren （ imperative second-person singular ）

geht spazieren （ imperative plural second-person ）

strong （ table-tags ）

de-conj （ inflection-template ）

7 strong （ class ）

sein （ auxiliary ）

spazierengehe （ first-person indicative present singular subordinate-clause ）

spazierengehen （ first-person indicative plural present subordinate-clause ）

spazierengehe （ first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

spazierengehen （ first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

spazierengehst （ indicative present second-person singular subordinate-clause ）

spazierengeht （ indicative plural present second-person subordinate-clause ）

spazierengehest （ second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

spazierengehet （ plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

spazierengeht （ indicative present singular subordinate-clause third-person ）

spazierengehen （ indicative plural present subordinate-clause third-person ）

spazierengehe （ singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

spazierengehen （ plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

spazierenging （ first-person indicative preterite singular subordinate-clause ）

spazierengingen （ first-person indicative plural preterite subordinate-clause ）

spazierenginge （ first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

spazierengingen （ first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

spazierengingst （ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）

spazierengingt （ indicative plural preterite second-person subordinate-clause ）

spazierengingest （ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

spazierengingst （ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

spazierenginget （ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

spazierengingt （ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

spazierenging （ indicative preterite singular subordinate-clause third-person ）

spazierengingen （ indicative plural preterite subordinate-clause third-person ）

spazierenginge （ singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

spazierengingen （ plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

strong （ table-tags ）

de-conj （ inflection-template ）

7 strong （ class ）

sein （ auxiliary ）

bin spazierengegangen （ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）

sind spazierengegangen （ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）

sei spazierengegangen （ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）

seien spazierengegangen （ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）

bist spazierengegangen （ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）

seid spazierengegangen （ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）

seist spazierengegangen （ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

seiest spazierengegangen （ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

seiet spazierengegangen （ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）

ist spazierengegangen （ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）

sind spazierengegangen （ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）

sei spazierengegangen （ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）

seien spazierengegangen （ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）

war spazierengegangen （ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）

waren spazierengegangen （ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）

wäre spazierengegangen （ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）

wären spazierengegangen （ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）

warst spazierengegangen （ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）

wart spazierengegangen （ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）

wärst spazierengegangen （ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

wärest spazierengegangen （ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

wärt spazierengegangen （ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

wäret spazierengegangen （ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

war spazierengegangen （ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）

waren spazierengegangen （ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）

wäre spazierengegangen （ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）

wären spazierengegangen （ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）

spazierengehen werden （ future future-i infinitive multiword-construction ）

werde spazierengehen （ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden spazierengehen （ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest spazierengehen （ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet spazierengehen （ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde spazierengehen （ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden spazierengehen （ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde spazierengehen （ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）

werden spazierengehen （ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）

würde spazierengehen （ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden spazierengehen （ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst spazierengehen （ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet spazierengehen （ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest spazierengehen （ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet spazierengehen （ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird spazierengehen （ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）

werden spazierengehen （ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）

würde spazierengehen （ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden spazierengehen （ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

spazierengegangen sein werden （ future future-ii infinitive multiword-construction ）

werde spazierengegangen sein （ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden spazierengegangen sein （ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest spazierengegangen sein （ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet spazierengegangen sein （ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde spazierengegangen sein （ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden spazierengegangen sein （ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde spazierengegangen sein （ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）

werden spazierengegangen sein （ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）

würde spazierengegangen sein （ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden spazierengegangen sein （ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst spazierengegangen sein （ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet spazierengegangen sein （ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest spazierengegangen sein （ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet spazierengegangen sein （ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird spazierengegangen sein （ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）

werden spazierengegangen sein （ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）

würde spazierengegangen sein （ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden spazierengegangen sein （ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）