Italian

perdere la bussola

動詞

慣用表現

方向感覚を失う / 我を失う / コントロールを失う

英語の意味

to get disoriented / to lose it, to lose control

Durante l'escursione nel bosco ho cominciato a perdere la bussola quando il sentiero si è diviso in più direzioni.

森のハイキング中に道がいくつかの方向に分かれたとき、私は方向感覚を失い始めました。

During the hike in the woods I began to get disoriented when the trail split into multiple directions.

pèrdere la bussola （ canonical ）

pèrdo la bussola （ first-person present singular ）

pèrsi la bussola （ first-person historic past singular ）

perdétti la bussola （ first-person historic past singular ）

perdètti la bussola （ first-person historic past singular traditional ）

perdéi la bussola （ first-person historic past singular uncommon ）

pèrso la bussola （ participle past ）

perdùto la bussola （ participle past ）

avére （ auxiliary ）