Spanish

abrir la cabeza

動詞

慣用表現

（慣用句）誰かの頭を殴りつける

英語の意味

(idiomatic) To smash someone's head in

Durante la pelea, el boxeador amenazó con abrir la cabeza a su contrincante si seguía insultándolo.

喧嘩の最中、ボクサーは相手が侮辱し続けるなら、その頭をぶち壊すと脅した。

During the fight, the boxer threatened to smash his opponent's head in if he continued insulting him.

abro la cabeza （ first-person present singular ）

abrí la cabeza （ first-person preterite singular ）

abierto la cabeza （ participle past ）