Spanish

jugarse el todo por el todo

動詞

慣用表現

（慣用句）全力を尽くす

英語の意味

(idiomatic) to go all in

En la final del campeonato, el equipo decidió jugarse el todo por el todo para conseguir la victoria.

選手権の決勝で、チームは勝利を手に入れるために全てを賭ける決意をしました。

In the championship final, the team decided to go all in to secure the win.

me juego el todo por el todo （ first-person present singular ）

me jugué el todo por el todo （ first-person preterite singular ）

jugado el todo por el todo （ participle past ）