ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/26

en la cancha se ven los pingos

ことわざ

スペイン語のことわざ「en la cancha se ven los pingos」は、実際の場面・本番になってこそ人や物事の真価がわかる、という意味。英語の“The proof of the pudding is in the eating.”や「百聞は一見にしかず」「論より証拠」に近いニュアンス。

英語の意味
the proof of the pudding is in the eating
このボタンはなに?

ビジネスを始めると、アイデアは始まりにすぎません。本当の価値は実際に試してみなければ分からないため、経験だけが真の可能性を明らかにします。

When you start a business, ideas are only the beginning; the proof of the pudding is in the eating, because only experience reveals true potential.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

プディングの味は食べてみればわかる

プディングの味は食べてみればわかる

正解を見る

en la cancha se ven los pingos

Cuando inicias un negocio, las ideas son solo el comienzo; en la cancha se ven los pingos, porque solo la experiencia revela el verdadero potencial.

正解を見る

ビジネスを始めると、アイデアは始まりにすぎません。本当の価値は実際に試してみなければ分からないため、経験だけが真の可能性を明らかにします。

ビジネスを始めると、アイデアは始まりにすぎません。本当の価値は実際に試してみなければ分からないため、経験だけが真の可能性を明らかにします。

正解を見る

Cuando inicias un negocio, las ideas son solo el comienzo; en la cancha se ven los pingos, porque solo la experiencia revela el verdadero potencial.

スペイン語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★