English Dictionary

who would have known

フレーズ

A rhetorical question used to express incredulity or surprise: who would have guessed it?; who would have thought that would happen?

日本語の意味

誰が知っていただろう / まさか、誰が予想できただろう / 誰がそんなことを予想し得たでしょうか

I found my grandmother's love letters tucked in an old trunk—who would have known?

古いトランクにしまってあった祖母のラブレターを見つけた――まさかそんなことを誰が想像しただろう。

意味（1）

A rhetorical question used to express incredulity or surprise: who would have guessed it?; who would have thought that would happen?