piss on someone's chips

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

動詞

くだけた表現 卑語

(vulgar, informal) Synonym of piss in someone's cornflakes

日本語の意味

他人の気分を台無しにする、意図的に怒らせる。 / 他人を激しく動揺させ、ムードや雰囲気を壊す。 / 意地悪な行動で、相手のやる気や感情を削ぐ。

英語の意味

(vulgar, informal) Synonym of piss in someone's cornflakes

このボタンはなに？

Don't piss on someone's chips just because they're excited about the promotion.

昇進を喜んでいるからといって、その人の楽しみを台無しにしないでください。

詳細

意味（1）

(vulgar, informal) Synonym of piss in someone's cornflakes

‘[…] One spa trip later and you have the face of an angel, with skin as smooth as my perfectly taut derrière.’ ‘Yes, well, I look great, please don't piss on my chips,’ I said, as I got up and moved to the kitchen to finish Richard's eggs.

詳細

pisses on someone's chips （ present singular third-person ）

pissing on someone's chips （ participle present ）

pissed on someone's chips （ participle past ）

pissed on someone's chips （ past ）