English Dictionary

let something ride

動詞

くだけた表現 専門用語 抽象名詞 他動詞

(transitive, of intangibles, jargon, informal) to let go, allow, release, or take no immediate action over something

日本語の意味

何もせずそのままにしておく / 介入せずに放置する / 手を加えず様子を見る / 容認してそのまま通す

When the customer called about a minor billing error, Sarah chose to let something ride rather than start a long dispute.

顧客が小さな請求の誤りについて電話してきたとき、サラは長引く争いを始めるよりもそれを見送ることにした。

意味（1）

(transitive, of intangibles, jargon, informal) to let go, allow, release, or take no immediate action over something

lets something ride （ present singular third-person ）

letting something ride （ participle present ）

let something ride （ participle past ）

let something ride （ past ）