English Dictionary

kick someone's ass

動詞

カナダ英語 アメリカ英語 慣用表現 卑語 直訳

(idiomatic, vulgar, chiefly US, Canada) To clobber someone; to beat someone severely. / (literally, vulgar, chiefly US, Canada) To actually kick someone in the buttocks.

日本語の意味

（比喩的）相手を徹底的に打ち負かす、圧倒する。 / （直訳的）相手のお尻を蹴る。

If anyone from the rival team cheats again, I'm going to kick someone's ass.

もし相手チームの誰かがまた不正をしたら、私はその人をぶっ飛ばしてやる。

意味（1）

(idiomatic, vulgar, chiefly US, Canada) To clobber someone; to beat someone severely.

With their star quarterback back on the field, the Doves are going to kick the Pigeons' asses tonight.

意味（2）

(literally, vulgar, chiefly US, Canada) To actually kick someone in the buttocks.

Then the horse kicked Pat's ass. Needless to say, she was not happy!

kicks someone's ass （ present singular third-person ）

kicking someone's ass （ participle present ）

kicked someone's ass （ participle past ）

kicked someone's ass （ past ）