English Dictionary

man shall not live by bread alone

ことわざ

People need more than food and shelter to live a fulfilling life.

日本語の意味

人は食べ物（物質的な必要）だけでは充実した生活が送れず、精神的な豊かさやその他の要素も求めていることを示しています。 / 物質的な供給（パンのような基本的なもの）だけでは、人間は本当の意味で生きることができないという教訓です。 / 人生においては、食事や住居といった基礎的な必要を超えて、精神や文化、社会的な繋がりなどが重要であるという意味です。

As the old proverb goes, man shall not live by bread alone; we must also feed our curiosity and compassion.

古いことわざにあるように、人はパンだけでは生きていけない。好奇心や思いやりも養う必要がある。

意味（1）

People need more than food and shelter to live a fulfilling life.

Another basic religious and moral consideration is that in foreign aid we actually go beyond material realities. “Man shall not live by bread alone.”