English Dictionary

don't spend it all in one place

フレーズ

ユーモラス文体 皮肉

(humorous, sarcastic) A reaction to someone receiving money, often a insignificant amount.

日本語の意味

（冗談交じり、皮肉的に）少額のお金を受け取ったときに、使いすぎないようにという軽い注意・促しの意味がある / （ユーモアまたは皮肉の表現で）『全部使わないでおけ』という意味合いを持つフレーズ

You found a crumpled five-dollar bill on the sidewalk—don't spend it all in one place.

道端でしわくちゃの5ドル札を見つけたの？全部一気に使わないでね。

意味（1）

(humorous, sarcastic) A reaction to someone receiving money, often a insignificant amount.