English Dictionary

Goldman's dilemma

固有名詞

The question of whether an athlete would choose to take a drug that would guarantee overwhelming success in sport, but cause them to die after five years.

日本語の意味

運動選手が、スポーツで圧倒的な成功を保証される一方で、その薬物使用により5年後に死亡するリスクを引き受けるかどうかという倫理的ジレンマ / すなわち、成功と健康（寿命）のトレードオフを問う選択の問題

Journalists repeatedly asked the athlete about Goldman's dilemma, forcing him to confront whether he'd take a drug that would guarantee overwhelming success in sport but cause him to die after five years.

記者たちは何度もその選手に、競技で圧倒的な成功を保証する代わりに服用者が5年後に命を落とす薬を受け入れるかどうかという問いをぶつけ、彼は自らの価値観に向き合うことを余儀なくされた。

意味（1）

The question of whether an athlete would choose to take a drug that would guarantee overwhelming success in sport, but cause them to die after five years.