English Dictionary

the proof is in the eating

ことわざ

別表記 異形 稀用

(less common) Alternative form of the proof of the pudding is in the eating

日本語の意味

実際に試してみないと本当の価値や効果は分からないという意味です。 / 理論や見掛けだけではなく、実践や体験によってその真価が明らかになるという意味です。

When choosing which restaurant to support, remember the proof is in the eating: try the food yourself before judging.

どのレストランを応援するか決めるときは、プディングの真価は食べてみてこそ分かるということを忘れずに、まず自分で料理を味わってから判断してください。

意味（1）

(less common) Alternative form of the proof of the pudding is in the eating