English Dictionary

roses and castles

名詞

A traditional style of painted decoration applied to British narrowboats, typically incorporating brightly coloured flowers and scenes of castles set within rural landscapes.

日本語の意味

イギリスの狭舶（ナローボート）に施される伝統的な装飾様式で、鮮やかな色の花々と、田園風景を背景に描かれる城が特徴となるデザイン

At the canal festival, the old narrowboats gleamed as their roses and castles told stories of bright blooms and distant towers along the countryside.

運河のお祭りで、古いナローボートは輝き、それぞれのボートについた伝統的な花模様と城の風景が、明るい花々や田園にそびえる塔の物語を語っていた。

意味（1）

A traditional style of painted decoration applied to British narrowboats, typically incorporating brightly coloured flowers and scenes of castles set within rural landscapes.