English Dictionary

whittle down to size

動詞

別表記 異形

Alternative form of cut down to size

日本語の意味

不要な部分を少しずつ削ぎ落として、適切な大きさや状態に整える / 比喩的に、過度な自己評価や誇りを打ち砕いて、謙虚な状態にする

The manager's harsh critique seemed designed to whittle down to size anyone who got too arrogant.

そのマネージャーの厳しい批評は、あまりにも傲慢になった者をこらしめることを意図しているように見えた。

意味（1）

Alternative form of cut down to size

If he starts playing the big, tough hombre on the southside, those boys are just liable to whittle him down to size."

whittles down to size （ present singular third-person ）

whittling down to size （ participle present ）

whittled down to size （ participle past ）

whittled down to size （ past ）