英和辞書

outlet

/ˈaʊtˌlɛt/

名詞

〈C〉《水・煙などの》出口《for ...》 / 《感情・精力などの》はけ口《for ...》 /《特定の商品の》販売口,販路《for ...》コンセント

I couldn't find any available outlets to charge my phone.

携帯電話を充電できるコンセントが見つからなかった。

解説

以下では、名詞 “outlet” について、できるだけ詳細に解説します。

---

1. 基本情報と概要

意味（英語 / 日本語）

• 英語: “outlet”
  


• 日本語: 「アウトレット」
  

主な意味としては、以下のような用法があります。

1. （感情・エネルギーなどの）はけ口、出口
   


2. 小売店・直販店（特にメーカーのアウトレットショップ）
   


3. （電気の）コンセント
   


4. （ガスや水などの）排出口、放出口
   

「outlet」は、物理的な「出口」や「放出する場所」を指すのはもちろん、感情やアイデアなどを外に出す「はけ口」といった比喩表現にも使われます。また、商品の販売店や、特にメーカー直営の割引店を「アウトレット」と呼ぶのも一般的です。

• 品詞: 名詞 (noun)
  


• CEFRレベルの目安: B1〜B2（中級〜中上級）
  
  
  
  • B1: 中級 → 日常生活や学校など、広い範囲の話題である程度スムーズに会話ができる
    
  
  
  • B2: 中上級 → 幅広い話題で自信をもって会話や議論ができる
    
  
  

活用形

• 名詞のため、基本的には冠詞や複数形での変化のみです。
  
  
  
  • 単数形: outlet
    
  
  
  • 複数形: outlets
  
  

他の品詞への変化

• “outlet” は基本的に名詞のみで用いられる単語です。他品詞としての用法は一般的にはありません。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• “out” + “let” の組み合わせ
  
  
  
  • “out”: 外へ
    
  
  
  • “let”: “to allow” の意味をもつ動詞の名残でもあり、「～させる」というニュアンスを含む短い語
    
  
  
  • しかし、現在の “outlet” は複合語として定着しており、単純に「外へ放出させる場所」というイメージで捉えると理解しやすいです。
  
  

詳細な意味

1. 感情やエネルギーなどのはけ口（比喩的な意味）
   
   
   
   • 例：「音楽活動がストレスのはけ口になっている」
     
   
   


2. 小売店・直売店（特にブランド品の割引販売店）
   


3. 電気のコンセント（米英問わず “power outlet” として使用）
   


4. （液体やガスなどの）放出口、排出口
   

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. “electrical outlet” → （電気の）コンセント
   


2. “outlet mall” → アウトレットモール
   


3. “an outlet for emotions” → 感情のはけ口
   


4. “retail outlet” → 小売店
   


5. “outlet store” → アウトレットストア
   


6. “creative outlet” → 創作活動のはけ口
   


7. “digital outlet” → デジタル（オンライン）での販売チャネル
   


8. “media outlet” → 報道機関、メディア機関
   


9. “market outlet” → 市場の販路
   


10. “to find an outlet” → （感情や興味など）のはけ口を見つける

---

3. 語源とニュアンス

語源

• 中英語期に、“out” と “let” が組み合わさり、「外へ出す場所」「出口」という意味が生まれました。
  


• 時代が下るにつれ、実際の出口だけでなく「商品・感情などを外に出す、あるいは広める経路・はけ口」という比喩的な意味が拡張されました。

ニュアンス

• フォーマル/カジュアル：
  
  
  
  • “outlet” 自体はビジネスや日常会話でも広く使われるため、比較的どちらにも対応可能。ただし、文脈によっては「専門用語的」にも聞こえる場合があります。
    
  
  


• 感情やアイデアの「はけ口」を意味する場合は、少しカジュアルなニュアンスを含むことが多いです。
  


• 小売店としての「アウトレット」は広く普及した用語で、特にファッションやブランドショップなどでよく目にします。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (countable / 可算名詞)
  
  
  
  • 「1つのアウトレット（a(n) outlet）」や「いくつかのアウトレット（several outlets）」のように、可算名詞として扱います。
    
  
  


• 主に “an outlet for (something)” の形で「〜のはけ口」や「〜の出口」として使われる場合が多いです。
  


• “outlet” を使ったイディオム的表現：
  
  
  
  • “find an outlet (for something)” → 「〜のはけ口を見つける」
  
  

---

5. 実例と例文

各文脈で使われる例文をいくつか紹介します。

日常会話 (3例)

1. “I need an outlet for my stress, so I started painting.”
   
   
   • ストレスのはけ口が必要だったから、絵を描き始めたんだ。
     
   
   


2. “Do you know where the closest outlet mall is?”
   
   
   • 一番近いアウトレットモールがどこにあるか知ってる？
     
   
   


3. “I’m looking for a power outlet to charge my phone.”
   
   
   • 携帯を充電するためのコンセントを探してるんだ。
   
   

ビジネス (3例)

1. “This new retail outlet will help expand our market presence.”
   
   
   • この新しい小売店によって、私たちの市場での存在感が拡大するでしょう。
     
   
   


2. “They plan to use social media as an additional outlet for their products.”
   
   
   • 彼らは商品の販路として、ソーシャルメディアを追加で活用する計画です。
     
   
   


3. “The company seized an opportunity to open an outlet in the city center.”
   
   
   • その会社は市の中心部に直営店を開くチャンスをつかみました。
   
   

学術的・専門的な文脈 (3例)

1. “In psychology, finding a healthy outlet for negative emotions is crucial for mental well-being.”
   
   
   • 心理学において、ネガティブな感情の健全なはけ口を見つけることは、精神的健康に極めて重要です。
     
   
   


2. “The study examined various social media outlets as platforms for public discourse.”
   
   
   • その研究では、さまざまなソーシャルメディアのメディア機関を公共の議論の場として調査しました。
     
   
   


3. “Researchers identified a new outlet for promoting community engagement through local events.”
   
   
   • 研究者たちは、地域イベントを通じてコミュニティ参加を促す新たな手段を特定しました。
   
   

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “exit” (出口)
   
   
   
   • 物理的な“出口”を主に指す。 感情のはけ口や小売店などの意味は含まない。
     
   
   


2. “channel” (チャンネル、経路)
   
   
   
   • 流れや情報の経路などを指す。 アウトレットが持つ「物理的な放出口」よりは抽象的。
     
   
   


3. “store” (店)
   
   
   
   • 小売店としての機能は似ているが、“outlet”は“直営店・割引店”あるいは「はけ口」的な意味もある。
     
   
   


4. “vent” (ガスなどを放出する口、または感情のはけ口)
   
   
   
   • “vent” は動詞としての「（感情を）発散する」の意味が強い。名詞としても類似点あり。
   
   

反意語

• 直接的な反意語はありませんが、文脈上は “inlet” が「入り口・導入口」として対比的に挙げられます。
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）:
  
  
  
  • アメリカ英語: /ˈaʊt.lɛt/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˈaʊt.lɛt/
    
  
  


• アクセントは最初の音節 “OUT” に置かれます: “OUT-let”
  


• よくある間違いは “out-let” の区切りを間違えてしまい、曖昧に発音すること。 “out” の母音 /aʊ/ をしっかり強めると自然になります。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “outlet” が“outlette” のように間違われることがあります。
  


• “outlet” と “outlet mall” が同義語だと思い込まないこと。 “outlet mall” は複数の “outlet store” が集まったショッピング施設を指します。
  


• コンセントを指すときは、アメリカ英語の “outlet” に対して、イギリス英語では “socket” という言い方のほうが馴染みがある場合があります。
  


• TOEIC や英検でもビジネスシーンの文章で「outlet」の意味（小売店・販売店）を問われることがあります。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “out” (外へ) + “let” (させる) → 「何かを外に出す場所」と覚えると、感情や商品など「外に出したいもの」を放出するイメージが湧きやすいです。
  


• 「はけ口」という意味合いがあることを覚えると、似たような表現 “vent”（通気口や感情を発散する）との関連を思い出しやすくなります。
  


• “outlet mall” というフレーズを日常でよく目にするため、それを思い起こして「たくさんのブランド品が外に出て、割引販売される場所」とイメージすると記憶に残りやすいと思います。

---

以上が名詞 “outlet” の詳細な解説です。物理的な「出口」から感情やアイデアの「はけ口」、さらには「小売店・電気コンセント」まで、幅広い使い方がありますので、文脈に応じて上手に使い分けてみてください。

意味のイメージ

意味（1）

(水・煙などの)出口,はけ口《+for+名》

意味（2）

(感情・精力などの)はけ口《+for+名》

意味（3）

《米》(電気コードの)差し込口

意味（4）

(特定の商品の)販売口,販路《+for+名》

意味（5）

出版の媒体、放送局