English Dictionary

Grundsow Lodge

名詞

An all-male event for playfully celebrating the Pennsylvania German language and culture, mostly associated with the Fancy Dutch culture and involving a crowned statue of a groundhog alongside traditions and imagery ironically inspired on Freemasonry.

日本語の意味

「Grundsow Lodge」とは、ペンシルベニア・ドイツ語の言語と文化、特にファンシードッチ文化に関連して、男性だけが参加する祝祭イベントを指します。このイベントは、冠をかぶったグラウンドホッグの像や、フリーメーソンから皮肉的に着想を得た伝統やイメージを取り入れ、遊び心を持ってその文化を讃える催しです。

Every winter the Grundsow Lodge parades its crowned groundhog statue through the town, its members joking in Pennsylvania German as they celebrate Fancy Dutch traditions with mock-Masonic rituals.

毎年冬、グラウンドホッグ・ロッジは冠をかぶったグラウンドホッグの像を町中で行列させ、会員たちはペンシルベニア・ドイツ語で冗談を言いながら、ファンシー・ダッチの伝統をモック・メーソンリー風の儀式で祝います。

意味（1）

An all-male event for playfully celebrating the Pennsylvania German language and culture, mostly associated with the Fancy Dutch culture and involving a crowned statue of a groundhog alongside traditions and imagery ironically inspired on Freemasonry.

Grundsow Lodges （ plural ）