English Dictionary

marry over the broomstick

動詞

歴史的

(historical) To enter into an irregular form of common-law marriage, in which both parties jumped over a broomstick.

日本語の意味

歴史的な背景のもと、非公式な共通法婚の一形式として、結婚の儀式で両者がほうきを飛び越えることで婚約・結婚状態に入ることを指す。

In the 18th-century village, couples who could not afford a church wedding would marry over the broomstick in a simple, binding custom.

18世紀の村では、教会での結婚式を挙げられないカップルが、簡素で拘束力のある風習として箒を飛び越えて事実婚になっていた。

意味（1）

(historical) To enter into an irregular form of common-law marriage, in which both parties jumped over a broomstick.

marries over the broomstick （ present singular third-person ）

marrying over the broomstick （ participle present ）

married over the broomstick （ participle past ）

married over the broomstick （ past ）