English Dictionary

off-trade

名詞

イギリス英語 アイルランド英語 不可算名詞

(Ireland, Britain) The sale of alcoholic drinks for consumption off the premises.

日本語の意味

（アイルランド、英国での用例）施設内消費ではなく、持ち帰りや外部での消費を目的として販売される酒類のこと。

Sales in the off-trade have risen this quarter as consumers prefer to drink at home.

店外消費向けの酒類の小売販売は、消費者が自宅で飲むことを好むため、この四半期に増えました。

意味（1）

(Ireland, Britain) The sale of alcoholic drinks for consumption off the premises.

Distribution networks are particularly chaotic in the ‘on’-trade which has steadily lost ground to the ‘off’-trade. Estimates for the volumes of wines consumed in public vary wildly but now usually point down towards to 25%.