English Dictionary

spread oneself thin

動詞

To commit oneself to too many projects, so that there is little chance of completing them all satisfactorily.

日本語の意味

多くのプロジェクトに同時に手を出しすぎて、どれも十分に完遂できない状態になること / 自分の時間やエネルギーを均等に割り振れず、各事柄が中途半端になること / 多数の業務や活動にコミットしすぎ、結果としてどれも上手く遂行できなくなること

It's easy to spread oneself thin when trying to juggle too many projects, leaving little chance of completing any of them satisfactorily.

あまりにも多くのプロジェクトを抱え込むと、どれも満足に終えられなくなり、手を広げすぎてしまいます。

意味（1）

To commit oneself to too many projects, so that there is little chance of completing them all satisfactorily.

spreads oneself thin （ present singular third-person ）

spreading oneself thin （ participle present ）

spread oneself thin （ participle past ）

spread oneself thin （ past ）