English Dictionary

rule the day

動詞

慣用表現

(idiomatic) To set the standard which guides behavior; to control a situation, group, strategy, etc.

日本語の意味

行動や基準の指針を定め、その結果として状況や集団、戦略などを支配・管理する。 / （比喩的に）ある状況において重要な役割を果たし、基準やルールを決定する。

If punctuality is what you value, let punctuality rule the day in your office.

時間厳守を重要視するなら、職場では時間厳守が行動の指針となるようにしましょう。

意味（1）

(idiomatic) To set the standard which guides behavior; to control a situation, group, strategy, etc.

The world was then so light, I scarcely felt the weight; Joy ruled the day, and Love the night.

rules the day （ present singular third-person ）

ruling the day （ participle present ）

ruled the day （ participle past ）

ruled the day （ past ）