English Dictionary

Hieroglyphics

固有名詞

A miscapitalization of hieroglyphics, used as a proper noun because of the false assumption by many that hieroglyphics (i.e. Egyptian hieroglyphics) is itself a language.

日本語の意味

エジプトの象形文字を指す固有名詞としての用法。元々は「hieroglyphics（象形文字）」という意味であるが、多くの人々がそれを言語と誤解して、誤って大文字で固有名詞として扱っている表現。

Many tourists ask if Hieroglyphics is a single language, unaware that the capitalized form is simply a misnomer caused by treating the Egyptian pictographic script as a proper name.

多くの観光客は、エジプトの象形文字を示す誤って固有名詞化された大文字表記が単一の言語かどうか尋ねますが、この表記が書記体系を固有名詞として扱ったことに由来する誤用に過ぎないことに気づいていません。

意味（1）

A miscapitalization of hieroglyphics, used as a proper noun because of the false assumption by many that hieroglyphics (i.e. Egyptian hieroglyphics) is itself a language.