English Dictionary

safety squeeze

名詞

(baseball) A play by the team at-bat where with a runner at third base, the batter puts down a sacrifice bunt with the aim of allowing the runner to score. In contrast to a suicide squeeze, the runner waits to see the trajectory of the ball before deciding whether to attempt to touch home plate.

日本語の意味

野球における用語で、三塁ランナーがいる状況下で、打者が犠牲バントを打ち、ランナーがボールの軌道を見てからホームを狙うプレー（通常のスクイズプレー）を指す。自殺スクイズと区別される。

With a runner on third and two outs, the coach signaled for a safety squeeze to try to score the go-ahead run.

三塁に走者がいて二死の場面で、監督はセーフティスクイズ（打者が犠打をし、三塁走者は打球の行方を見てから本塁を狙うプレー）を指示して逆転の一点を狙った。

意味（1）

(baseball) A play by the team at-bat where with a runner at third base, the batter puts down a sacrifice bunt with the aim of allowing the runner to score. In contrast to a suicide squeeze, the runner waits to see the trajectory of the ball before deciding whether to attempt to touch home plate.

safety squeezes （ plural ）