English Dictionary

Zarphatic

固有名詞

An extinct Jewish language, formerly spoken among the French Jews of northern France and in parts of west-central Germany.

日本語の意味

絶滅したユダヤ語。かつて、フランス北部およびドイツ西中央部の一部地域で、現地のフランス系ユダヤ人の間で使用されていた言語。

Zarphatic inscriptions carved into the synagogue's stonework offer scholars a rare window into the life and culture of medieval northern French Jewish communities.

北フランスや西中部ドイツのユダヤ人の間でかつて話されていた絶滅したユダヤ語で書かれた碑文は、シナゴーグの石造りの壁に刻まれており、中世の北フランスのユダヤ共同体の生活や文化を研究者にうかがわせる稀な手がかりを提供する。

意味（1）

An extinct Jewish language, formerly spoken among the French Jews of northern France and in parts of west-central Germany.